KAYNAKÇA

AHALLI, Sapar: Mahmud Kaşğarıınıñ Sözlüği ve Türkmen Dili, Türkme-nistan Ilımlar Akademiyasınıñ Neşiryaatı, Aşğabat 1958.

AKSAN, Doğan: Her Yönüyle Dil-Ana Çizgileriyle Dilbilim 3, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1982.

ANNANUROV, A.: Türkmen Diliniñ Gıısğaça Dialektologik Sözlüği, Ilım Neşiryaatı, Aşğabat 1977.

ATALAY, Besim: Divanü Lûgati't-Türk Tercümesi-II, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1985.

ATAMÄDOV, Nazar-Gülslu GARIPOVA-Roza HAZRATOVA: Hääzirki Zamaan Türkmen Dili, A. M. Gorkiy Aadındaakı Türkmen Dövlet Universiteti, Aşğabat 1960.

AYTAÇ, Bedrettin: Arap Lehçelerinde Türkçe Kelimeler, Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, İstanbul 1994.

AZIMOV, A.-G. SOPIYEV-Ya. ÇÖÑÑÄYEV: Türkmen Dili, Türkmenistan Neşiryaatı, Aşğabat 1974.

AZİMOV, Pigam A.: "Türkmen Dili Araştırmalarının Tarihçesi Üzerine", Bilimsel Bildiriler 1972, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1975.

AZMUN, Yusuf: Ana Çizgileriyle Türkmence Dilbilgisi - I. Cilt (Sesbilgisi), Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayınları, Ankara 1983.

_______: "Türkmencede Aslî ve Dolaylı Uzun Ünlüler", Journal of Turkish Studies (Türklük Bilgisi Araştırmaları), Volume 14, Center for Middle East Studies of Harvard University, 1990, s. 75-94.

_______: "İran Türkmencesi-Bir Yomut Ağzı: Arzuv", Journal of Turkish Studies (Türklük Bilgisi Araştırmaları), Volume 2, Center for Middle East Studies of Harvard University, 1978, s. 1-46.

_______: "Türkmen Halk Edebiyatı Hakkında", Reşit Rahmeti Arat Arma-ğanı, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları, Ankara 1966, s. 32-84.

BASKAKOV, N. A.-B. A. GARRIYEV-M. Ya. HAMZAYEV: Turkmensko-Russkiy Slovar/Türkmençe-Rusça Sözlük, Türkmenistan Ilımlar Akademiyası Mağtımğulı Dil ve Edebiyaat İnstitutı, Mos-kova 1968.

BAYATLI, Hidayet Kemal: "Irak Arapçasında Türkçe Sözcük ve Terimler", Dil Dergisi (Language Journal), Sayı: 14, Kasım/Aralık 1993, s. 60-66.

BAYMIRADOV, Amanmırat: Mağtımğulı Hakında Rovaayatlar ve Legendalar, Türkmenistan Ilımlar Akademiyası, Aşğabat 1983.

BAZIN, Louis: "Le Turkmène", Philologiae Turcicae Fundamenta I, Wiesbaden 1959, 308-317; Türkçesi: Efrasiyap Gemalmaz, Türkmence, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Erzurum 1988.

BİRAY, Himmet: Batı Grubu Türk Yazı Dillerinde İsim, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1999.

_______-Nergis BİRAY: "Türkmen Türkçesi ile Türkiye Türkçesinin Sentaks Bakımından Karşılaştırılması Üzerine Bir Deneme", Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi –Dr. Himmet Biray Özel Sayısı-, Ankara 1999, s. 22-45.

BOZKURT, Fuat: Türklerin Dili, Cem Yayınevi, İstanbul 1992.

CANPOLAT, Mustafa: Behcetü’l-Hadâ’ik fî Mev‘izeti’l-Halâ’ik, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten-1967, s. 165-175.

CHENEB, Muhammed Ben: "Cezayir Konuşma Dilinde Muhafaza Edilen Türkçe ve (Türkçe Aracılığı ile Gelen) Farsça Kelimeler -Çeviren: Ahmed Ateş-", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten-1966, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1967, s. 157-213.

ÇAĞATAY, Saadet: Türk Lehçeleri Örnekleri I, 3. Baskı, Ankara 1977, s. 347-370; II, Ankara 1972, s. 28-39.

ÇARIYAROV, B.: Türkmen Diliniñ Orfoepik Sözlüği, Ilım Neşiryaatı, Aşğabat 1978.

ÇEBİ, İhsan Sabri: "Yabancı Kökenli Bazı Kelimelerdeki Ses Değişmeleri Üzerine", Türk Dili, Sayı: 547, Temmuz 1997, s. 15-17.

ÇENELİ, İlhan: "Türkmen Türkçesi Sözlüğü", Türk Dili Araştırmaları Yıl-lığı-Belleten-1982-1983, Ankara 1986, s. 29-84.

DEVELLİOĞLU, Ferit: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, 5. Baskı, Aydın Kitabevi, Ankara 1982.

DİLÂÇAR, A.: "Orta İranca-Türkçe İlişkileri", XI. Türk Dil Kurultayında Okunan Bilimsel Bildiriler-1966, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1968, s. 153-158.

DOĞAN, Levent: "Türkmen Türkçesinin Fonetik ve Morfolojik Özellikleri Üzerine I", Türk Lehçeleri ve Edebiyatı Dergisi, Sayı: 5, Şubat 1996, s. 65-74.

_______: "Türkmen Türkçesinin Fonetik ve Morfolojik Özellikleri Üzerine II", Türk Lehçeleri ve Edebiyatı Dergisi, Sayı: 6, Nisan 1996, s. 74-85.

DULLING, G. K.: An Introduction to the Turkmen Language, Oxford 1960.

DUMAN, Musa: "Türkmencede Ünlü Uzunluklarıyla Birbirinden Ayrılan Kelimeler Üzerine", Türk Dili, Sayı: 447, Eylül 1991, s. 212-218.

DURDIYEV, Kakacan: XIX Asır Türkmen Edebiyaatı, Mağaarıf, Aşğabat 1994.

______-Mehmet KARA: “Yirminci Yüzyıl Türkmen Edebiyatı”, Türk Dün-yası Dil ve Edebiyat Dergisi, Sayı: 3, Bahar-1997, s. 3-9.

ECKMANN, János: Çağatayca El Kitabı -Çeviren: Günay Karaağaç-, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul 1988.

ERCİLASUN, Ahmet B.: Türk Dünyası Üzerine İncelemeler, Akçağ Yayın-ları, Ankara 1993.

_______- Komisyon Üyeleri): Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü I (Kılavuz Kitap), Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1991.

ERSOYLU, Halil: "Batı Kaynaklı Kelimeler (1)", Türk Dili, Sayı: 509, Mayıs 1994, s. 375-384.

_______: "Batı Kaynaklı Kelimeler (2)", Türk Dili, Sayı: 513, Eylül 1994, s. 200-212.

GELDİYEV, Gurbandurdı: Mart Geler, Türkmenistan Neşiryaatı, Aşğabat 1987.

_______: "60'lı Yıllardaki Türkmen Şiiri Hakkında Bilgiler", Kardaş Edebiyatlar, Sayı: 24, Ekim-Kasım-Aralık 1992, s. 11-19.

GURBANNEPESOV, A.-A. ATABAYEV: Çağdaş Türkmen Şiirinden Örnekler -Aktaranlar: Dr. Himmet Biray-Nergis Biray-, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1995.

GURBANSÄHEDOV, Gurbandurdı: Mağtımğulı, Turan, Aşğabat 1991.

GÜLENSOY, Tuncer: Kütahya ve Yöresi Ağızları (İnceleme, Metinler, Söz-lük), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1988.

_______: "Arap Lehçelerindeki Türkçe Kelimeler", Türk Dili, Sayı: 533, Mayıs 1996, s. 1215-1216.

HALLI, Hudayberdi: "Türkmen Edebiyatı" -Aktaran: Mehmet Kara-, Tür-kiye Kültür ve Sanat Yıllığı 1993, Türkiye Yazarlar Birliği Yayın-ları, Ankara 1993, s. 166-184.

HAMZAYEV, M. Ya.: Türkmen Diliniñ Sözlüği, Türkmenistan Ilımlar Akademiyası Dil Bilimi İnstitutı, Aşğabat 1962.

HANSER, Oskar: Turkmen Manual (Descriptive Grammar of Contemporary Literary Turkmen-Texts-Glossary), Wien 1977.

HIDIROV, M. N.: Türkmen Diliniñ Taarııhından Materiallar, Aşğabat 1960.

HOCAMÄMMEDOVA, A.-S. KÜLLEKOV-A. HIDIRĞULIYEV: Ene Di-li-2, Mağaarıf, Aşğabat 1996.

HUDAYĞULIYEV, Muhammetğulı: Hääzirki Zamaan Türkmen Dili -Fonetika-, Turan-1 Neşiryaatı, Aşğabat 1992.

HUDAYNAZAROV, Berdinazar: Buu Dünye, Türkmenistan Neşiryaatı, Aşğabat 1990.

ILYASOVA, Gurbancemal: "Türkmenlerde Yaas Dääpleri ve Aağılar" -Aktaran: Mehmet Kara-, Anayurttan Atayurda Türk Dünyası, Cilt: 2, Sayı: 6, Haziran 1994, s. 55-59.

İLKER, Ayşe: Batı Grubu Türk Yazı Dillerinde Fiil, Türk Dil Kurumu Ya-yınları, Ankara 1997.

JYRKANKALLIO, P.-A. D. BENNIGSEN-G. HAZAI-F. WENDT-K. H. MENGES, Türk Lehçeleri ve Edebiyatları -Çeviren: Kemal AY-TAÇ-, Gündoğan Yayınları, Ankara 1992, s. 97-100.

KAFESOĞLU, İbrahim, “Türkmen Adı, Manası ve Mahiyeti”, Jean Deny Armağanı, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1958, s. 121-124.

KAHTALI-SİS, Nesrin: Nuhun Tupanı -Türkmen Türkçesi Romanı- (Dil İncelemesi-Metin-Çeviri-Sözlük), İnönü Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü (Yayımlanmamış doktora tezi), Malatya 1995.

KARA, Mehmet: Ata Atacanov'un Şiirleri I (Giriş-Metin-Aktarma); II (İnceleme-Gramer Dizini), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1997.

_______: Türkmen Türkçesi ve Türkmen Edebiyatı Üzerine Araştırmalar, Akçağ Yayınları, Ankara 1998.

_______: "Türkmen Edebiyatı", Türk Dünyası El Kitabı, İkinci Baskı, Üçüncü Cilt, Ankara 1992, s. 669-683.

_______: "Çağdaş Türkmen Şiiri", Türk Dili-Türk Şiiri Özel Sayısı V-Türkiye Dışı Çağdaş Türk Şiiri-, Sayı: 531, Mart 1996, s. 852-889.

_______: "Türkmen Türkçesinde Ünlüler", Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Sayı: 6, Güz 1998, s. 824-837.

_______: "Türkmen Türkçesinde Ünsüzler", Bilim Yolu-Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi-Türkiye Cumhuriyetinin 75. Yılı Özel Sayısı, 1/1998, s. 379-386.

_______: "Türkmen Türkçesinde Ünlü Uyumları", Türk Lehçeleri ve Ede-biyatı Dergisi, Sayı: 19, Haziran 1998, s. 44-50.

KARAAĞAÇ, Günay: "Alıntı Kelimeler Üzerine Düşünceler", Türk Dili, Sayı: 552, Aralık 1997, s. 499-510.

KARAHAN, Leylâ: Türkçede Söz Dizimi -Cümle Tahlilleri-, Akçağ Yayın-ları, Ankara 1991.

KASAPOĞLU-ÇENGEL, Hülya: "Türkiye Türkçesi ile Kırgız Türkçesindeki Ortak Alınma Kelimeler", Türk Dili, Sayı: 521, Mayıs 1995, s. 467-479.

KİRİŞÇİOĞLU, M. Fatih: Saha (Yakut) Türkçesi Grameri, Türk Dil Kuru-mu Yayınları, Ankara 1994.

KORKMAZ, Zeynep: Güney-Batı Anadolu Ağızları Ses Bilgisi (Fonetik), Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayımları, Ankara 1956.

_______: "Kâşgarlı Mahmut ve Oğuz Türkçesi", Türk Dili-Divanü Lûgati't-Türk Özel Sayısı, Cilt: XXVII, Sayı: 253, Ekim 1972, s. 3-19.

KÖPRÜLÜ, M. Fuad: Türk Edebiyatı Tarihi, Ötüken Neşriyat, İstanbul 1981.

KÜRENOV, Sapar: Türkmen Diliniñ Uzıın ve Gıısğa Çekimlileri (Eksperimental-Fonetik Oçerk), Ilım Neşiryaatı, Aşğabat 1971.

_______: "Türkmen Diliniñ Gıısğa ve Uzıın Çekimli Fonemaları ve Olarıñ Semantik Funksiyası", Dil Dergisi (Language Journal), Sayı: 15, Ocak 1994, s. 73-77.

_______: "Türkmen Dilinde Kiril ‘Abece’sinden Yeni Lâtin ‘Abece’sine Geçişin Kısa Tarihi", Dil Dergisi (Language Journal), Sayı: 18, Nisan 1994, s. 24-25.

MEREDOV, A.-S. AHALLI: Slovar Turkmenskoy Klassiçeskoy Literaturı/Türkmen Kalassıkıı Edebiyaatınıñ Sözlüği, Türkmenistan Neşir-yaatı, Aşğabat 1988.

MÜLKAMANOV, A.-G. NAZAROV-S. GANDIMOV: Mağtımğulı -Saylanan Eserler-, Ilım, Aşğabat 1988.

MÜLKAMANOV, A.-M. ÖVEZĞELDİYEV-M. ÇARIYEV-A. NURYAĞDIYEV-G. NAZAROV: Mağtımğulı -Şığırlar-, "Türkmenistan", Aşğabat, I. Cilt 1992; II. Cilt 1994; III. Cilt 1996.

NARTIYEV, N.: Türkmen Dialektologiyasınıñ Esaasları, Seyitnazar Seydi Aadındaakı Türkmen Dövlet Pedagogik İnstitutı, Çärcev 1994.

NAZAROV, Otuz: Türkmen Dilinde Rus Alınma Sözleri, Türkmenistan Ilım-lar Akademiyası, Aşğabat 1981.

NURBADOV, Kasım: Deñziñ Düybündääki Öy -Goşğular, Ertekiler, Poemalar-, Magaarıf, Aşğabat 1986.

_______: Öveleme-Döveleme -Goşğular ve Ertekiler-, Mağaarıf, Aşğabat 1991.

ÖVEZOV, Ağağeldi: Türkmen Edebii Dilinde Alınma Sözleriñ Ulanılışı, Türkmenistan Ilımlar Akademiyası, Aşğabat 1988.

ÖZKAN, İsa: Ependi-Şorta Sözler-Yomaklar (Nasreddin Hoca Fıkraları), Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı, Ankara 1999.

ÖZKAN, Nevzat: Gagavuz Türkçesi Grameri (Giriş-Ses Bilgisi-Şekil Bil-gisi-Cümle-Sözlük-Metin Örnekleri), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1996.

ÖZTÜRK, Rıdvan: Yeni Uygur Türkçesi Grameri, Türk Dil Kurumu Yayın-ları, Ankara 1994.

PİRLİYEV, G.-M. SÖYEĞOV-M. SARIHANOV-G. GULBAYEV: Türk-men Dili-6, Mağaarıf, Aşğabat 1996.

SARAY, Mehmet: Türkmen Tarııhı, Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı (TİKA), Aşğabat 1994.

_______: "Türkmenler", İslâm Ansiklopedisi.

SÖYEĞOV, Mıratğeldi-Nıyazberdi RECEBOV: Tääze Türkmen Eliipbiyi, 2-nci neşir, Ruuh Neşiryaatı, Aşğabat 1995.

SÖYEĞOV, M.-S. NIYAZOV-Y. BALLIYEV: Türkmen Dili-5, Mağaarıf, Aşğabat 1996.

SÇERBİNİN, V. G.: Russko-Turetskiy Slovar/Rusça-Türkçe Sözlük, Mosko-va 1989.

SEMSEDDİN SAMİ: Kâmûs-ı Türkî, Çağrı Yayınları, İstanbul 1978.

ŞİRÄLİYEV, M.: Azärbaycan Dialektologiyasının Äsasları, İkinci Näşri, Maarif Näşriyyatı, Bakı 1967.

ŞİMŞİR, Bilâl N.: "Türkmenistan'da Lâtin Alfabesine Geçiş Hazırlıkları", Türk Dili, Sayı: 518, Şubat 1995, s. 115-138.

ŞÜKÛN, Ziya: Farsça-Türkçe Lûgat-Gencine-i Güftar-Ferheng-i Ziya, Millî Eğitim Basımevi, İstanbul 1984.

TEKİN, Talât: Ana Türkçede Aslî Uzun Ünlüler, Hacettepe Üniversitesi Yayınları, Ankara 1975.

_______-Mehmet ÖLMEZ-Emine CEYLAN-Zuhal ÖLMEZ-Süer EKER: Türkmence-Türkçe Sözlük, Simurg, Ankara 1995.

TOPARLI, Recep: "Türkçemizdeki Galat Sözler", Türk Dili-Terim Özel Sayısı, Sayı: 540, Aralık 1996, s. 607-618.

TUNA, Osman Nedim: "Köktürk Yazılı Belgelerinde ve Uygurcada Uzun Vokaller", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten-1960, s. 213-282.

TÜRKMEN, Fikret-Gurbandurdı GELDİYEV: Türkmen Şiiri Antolojisi, Türksoy Yayınları, Ankara 1995.

Türkmenistan Ilımlar Akademiyası: Türkmen (Sovyet) Edebiyaatınıñ Taarıı-hı, Aşğabat, I. ve II. Ciltler 1975, III. Cilt 1977, IV. Cilt 1979, V. Cilt Birinci Kitaap 1980, V. Cilt İkinci Kitaap 1981, VI. Cilt Birinci Kitaap 1982, VI. Cilt İkinci Kitaap 1984.

YAMAN, Ertuğrul: Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesinin Söz Dizimi Bakımından Karşılaştırılması, Türk Dil Kurumu Yayınları, Anka-ra 2000.

ZÜLFİKAR, Hamza: "Doğu Kökenli Kelimelerin İlk Hecesindeki Ünlülerin Kısalması", Türk Dili, Sayı: 532, Nisan 1996, s. 1083-1094.

_______: "Doğu Kökenli Kelimelerin Son Hecelerindeki Uzun Ünlülerin Kısalması", Türk Dili, Sayı: 521, Mayıs 1995, s. 435-448.